PRINT MEDIA
by Aleksandr Seregin
В 2024 году вышел Специальный выпуск журнала Motorsport Photographer. В этом номере представлена большая подборка лучших фотографий сезона 2023 года: Формула 1, Мото Гран При, Мировой Супербайк, Формула-2, Формула-3, Формула-4, Ледовый спидвей, Мировой автокросс, Еврокубок Формулы и др. Над выпуском работали Александр Серегин (Россия) и Даниэль Балларин (Испания).
In 2024, a special issue of Motorsport Photographer magazine was released. This issue presents a large selection of the best photos of the 2023 season: Formula 1, Moto Grand Prix, World Superbike, Formula 2, Formula 3, Formula 4, Ice Speedway, World Autocross, European Formula Cup, etc. Alexander Seregin (Russia) and Daniel Ballarin (Spain) worked on the release.
Журнал освещает всё, что связано с фотосъёмкой гонок, от мотокросса до Формулы 1: интервью с гонщиками и фотографами, обзоры и статьи на связанные тематики. Это издание доступно как в свободном доступе для скачивания в формате pdf, так и в печатном виде. Первый номер вышел в августе 2021 года.
The magazine covers everything related to race photography, from motocross to Formula 1: interviews with racers and photographers, reviews and articles on related topics. This edition is available both freely available for download in pdf format and in free form.
The book tells about 10 years of the author’s experience at international sports events, from motocross to Formula 1. The book contains of 17 chapters, 137k printing characters and 755 pictures of a high quality taken at different championships including Grand Prix. Every picture has its technical data that may be interesting for professionals and starters.
Второй номер журнала MPH Magazine вышел в декабре 2022 года.
The second issue of MPH Magazine was published in December 2022
Книга состоит из 4 глав и 110 высококачественных фотографий, сделанных на Гран-при Монако 2019 и 2018 годов. Каждая фотография содержит свои технические характеристики, которые могут быть интересны профессионалам и начинающим гонщикам.
The book contains of 4 chapters and 110 pictures of a high quality taken at Monaco Grand Prix 2019 and 2018. Every picture has its technical data that may be interesting for professionals and starters.
В России, СССР и СНГ таких работ до настоящего времени просто не было. Я знакомлю в этой книге читателя с миром авто- и мотогонок изнутри, с точки зрения фотожурналиста, делюсь десятилетним опытом работы на различных международных соревнованиях, начиная от мотокросса, до «Формулы-1». В книге 17 глав, 137 тыс. знаков, содержится 755 высококачественных фотографий с различных мировых первенств, в частности с этапов Гран-При.
There have simply been no such works in Russia, the USSR and the CIS to date. In this book, I introduce the reader to the world of auto and motorcycle racing from the inside, from the point of view of a photojournalist, I share ten years of experience in various international competitions, ranging from motocross to Formula 1. The book has 17 chapters, 137 thousand characters, contains 755 high-quality photographs from various world championships, in particular from the stages of the Grand Prix.